viernes, 18 de junio de 2010

The Messiah: Hallelujah - George Frideric Handel



Letra:

Hallelujah: for the Lord God Omnipotent reigneth. (Revelation 19: 6)
The kingdom of this world is become the kingdom of our Lord,and of His Christ; and He shall reign for ever and ever. (Revelation 11: 15)
King of Kings, and Lord of Lords. (Revelation 19: 16)
Hallelujah!

Letra (traducción)

¡Aleluya, porque el Señor nuestro Dios Todopoderoso reina! (Apocalipsis 19:6)
Los reinos del mundo han venido a ser de nuestro Señor y de su Cristo, y él reinará por los siglos de los siglos. (Apocalipsis 11:15)
Rey de Reyes, y Señor de Señores. (Apocalipsis 19:16)
Aleluya.


Nota: El músico alemán George Frideric Handel compuso su oratorio The Messiah mientras vivía en Inglaterra, el Hallelujah es la porción más célebre de dicha obra. Handel fue un músico protestante, al parecer presbiteriano. Su música se cataloga como barroca, étapa artística comprendió aproximadamente, en la historia de la Música, finales del siglo XVII. La obra demuestra su fervor y amor a Dios, además, la tradición de este extracto demanda que el público se ponga de pie mientras es ejecutada.

0 comentarios:

Publicar un comentario